Run under Github Actions, and restrict commit messages, structure, with, etc.
Enforce using only our specified prefixes for commit messages. It reduces the
work release managers do when _crafting_ release notes.
Signed-off-by: Donatas Abraitis <donatas@opensourcerouting.org>