Use consistent `e_somepath` names for expanded versions of `somepath`.
Also remove all paths from `config.h` and put them into
`lib/config_paths.h` - this is to make more obvious when someone is
doing something probably not quite properly structured.
Signed-off-by: David Lamparter <equinox@opensourcerouting.org>